-
1 свозить
1. свезти (вн.)1. ( в одно место) bring* together (d.)2. ( вниз) take* / bring* down (d.)2. сов. (вн.; куда-л.)свозить с горы — take* / bring* down the hill (d.)
take* (d.) -
2 свозить
I несов. - свози́ть, сов. - свезти́; (вн.)1) ( везти в одно место) bring together (d)2) ( везти вниз) take / bring down (d)II сов.свози́ть с горы́ — take / bring (d) down the hill
свози́ ребя́т в Но́вгород — take the children to Novgorod
-
3 свозить
I vt; св - свезти́1) доставлять куда-л to take/to drive somewhereзерно́ свезу́т на ме́льницу — the grain will be taken to the (flour) mill
2) спускать на транспорте вниз to take/to drive downсвози́ть кого-л на са́нках с горы́ — to take sb down the hill on a sled(ge), особ AE to sledge sb down the hill
3) в одно место to gather (together), to bringII св vtэкспона́ты свезли́ сюда́ со всей страны́ — exhibits have been brought here from all over the country
свози́ть дете́й за́ город — to take the children (out) to the country
См. также в других словарях:
Ломоносов, Михаил Васильевич — — ученый и писатель, действительный член Российской Академии Наук, профессор химии С. Петербургского университета; родился в дер. Денисовке, Архангельской губ., 8 ноября 1711 г., скончался в С. Петербурге 4 апреля 1765 года. В настоящее… … Большая биографическая энциклопедия
Коломенское — У этого термина существуют и другие значения, см. Коломенское (значения). Усадьба Коломенское … Википедия
Оборона Львова (1939) — Оборона Львова польск. Obrona Lwowa Сентябрьская война Вторая мировая война … Википедия
Рельеф земной коры — около 70% земной коры покрыто водой океанов и морей (см. Земля) и это обстоятельство имеет огромное влияние на ее Р. Под водой, как и на суше, действуют процессы, изменяющие высоту и Р. коры, процессы, которые описаны в ст. Горы (см.) и Вулканы… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Восточная война 1853—1856 гг. — Война России с Англией, Францией, Турцией и Сардинией, на сторону коих склонилась Австрия, а отчасти и Пруссия. Причины, вызвавшие эту войну, были многосложны и разнообразны. Со стороны Англии главную роль играло соперничество с Россией в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Торговля — (теория). Под Т. разумеют промысловую деятельность, имеющую целью преодолевать препятствия, разделяющие производителей и потребителей во времени и пространстве. Это определение (Ван дер Боргт) шире общепринятого, по которому Т. заключается в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Восточная война 1853-1856 гг. — Война России с Англией, Францией, Турцией и Сардинией, на сторону коих склонилась Австрия, а отчасти и Пруссия. Причины, вызвавшие эту войну, были многосложны и разнообразны. Со стороны Англии главную роль играло соперничество с Россией в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Торговля — … Википедия
Оборона Севастополя (1854—1855) — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. У … Википедия
Оборона Севастополя в Крымской войне 1854-1855 гг. — Оборона Севастополя Крымская война Оборона Севастополя (Франц Рубо) Дата 1854 1855 … Википедия
Оборона Севастополя в Крымской войне 1854-1855 — Оборона Севастополя Крымская война Оборона Севастополя (Франц Рубо) Дата 1854 1855 … Википедия
